Seguimos tratando de aportar un poco de luz allí donde creemos que no hay demasiada claridad.
En la página 277 esto es lo que recoge el DCT sobre la palabra…
Horcate n.m. Apero que sirve para plantar vides, del que tira una sola caballería. (Sic)
Cómo desconozco total y rotundamente este tipo de apero –no sé si es un arado o qué- recurro a la fotografía, además de dar mi explicación, y todos contentos.
Vean:
Horcate.- Apero de madera o hierro, en forma de U, que se colocaba sobre la collera y en el que se enganchaban los tiros para el arrastre de la cosa. Con el horcate se podía ahorrar el collerón. ¡Había que ahorrar!
Lo que acabo de decir no implica que no exista el tipo de horcate que nos dice el Diccionario del Castellano Tradicional. Lo que agradecería es una más profunda explicación, o una fotografía, para ayudar a perpetuar este tipo de aperos que ya no se usan (sigo queriendo aprender).
No hay comentarios:
Publicar un comentario